Glioblastoma (GBM) is one of the most aggressive brain malignancies with high incidences of developing treatment resistance, resulting in poor prognoses. Glioma stem cell (GSC)-derived exosomes are important players that contribute to GBM tumorigenesis and aggressive properties. Herein, we investigated the inhibitory roles of GBM-N019, a novel small molecule on the transfer of aggressive and invasive properties through the delivery of oncogene-loaded exosomes from GSCs to naïve and non-GSCs. Our results indicated that GBM-N019 significantly downregulated the expressions of the mammalian target of rapamycin (mTOR), signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3), and cyclin-dependent kinase 6 (CDK6) signaling networks with concomitant inhibitory activities against viability, clonogenicity, and migratory abilities of U251 and U87MG cells. Treatments with GBM-N019 halted the exosomal transfer of protein kinase B (Akt), mTOR, p-mTOR, and Ras-related protein RAB27A to the naïve U251 and U87MG cells, and rescued the cells from invasive and stemness properties that were associated with activation of these oncogenes. GBM-N019 also synergized with and enhanced the anti-GBM activities of palbociclib in vitro and in vivo. In conclusion, our results suggested that GBM-N019 possesses good translational relevance as a potential anti-glioblastoma drug candidate worthy of consideration for clinical trials against recurrent glioblastomas.