摘要
本文的宗旨,擬通過對墓誌寫作的請銘過程,以及墓主臨終託付他人撰銘的情況,來探究宋代社會倫常關係的表現。本文將焦點放到「請銘」和「撰銘」的內容上,以文本取向來觀察墓主的人際關係。「請銘」是整個墓誌書寫活動的前置作業,請銘的緣由與過程,其實提供了一些比墓主生平更為具體而可靠的資料,當宋人面臨生死大事的關鍵時刻,墓主的臨終託付,或是門人弟子的請銘之舉,蘊含了他們彼此之間最為看重的一段情感與關係,有時是墓主與撰銘者、請銘者與撰銘者、甚至是墓主與請銘者等,這些關係的錯綜交結,反映出社會倫常的秩序結構。 這種反映社會倫常秩序的觀點,說明了墓誌銘的社會性功能,同時也增補了墓誌銘原先的宗教性功能,宋代墓誌文獻的紀錄,不僅說明了社會的喪葬文化,也同時展現出社會倫常的秩序及其社會性。
貢獻的翻譯標題 | Research of Human Relationships in Sung Society on the Behaviors of "Asking Someone to Write Epitaphs" (請銘) and "Writing Epitaphs" (撰銘) |
---|---|
原文 | 中文 |
頁(從 - 到) | 1-56 |
頁數 | 56 |
期刊 | 東華人文學報 |
發行號 | 12 |
出版狀態 | 已發佈 - 2008 |
對外發佈 | 是 |
Keywords
- 墓誌銘
- 請銘
- 撰銘
- 人倫關係