《決策的本質:解釋古巴飛彈危機》經典譯注計畫

研究計畫: A - 政府部門b - 科技部

專案詳細資料

說明

哈佛大學教授艾利森(Graham Allison)所著《決策的本質:解釋古巴飛彈 危機》(Essence of Decision: Explaining the Cuban Missile Crisis,以下簡稱本書) 一書應可算是國際關係學的經典。該書於 1971 年出版後,許多學術機構視為研 究古巴飛彈危機、國際關係及外交政策的聖經,被認為是第二次世界大戰後最有 影響力的政治學著作之一。本書作者以獨特的視角審視了這一冷戰時期的關鍵事 件。 此經典著作的第二版(本譯著計畫目標)在 1999 年問世,學術價值更上層 樓,因為本版不僅是修訂,更重新解釋了古巴導彈危機前後的理論及事件。最可 貴的是增加了甘迺迪政府當時重要的會議錄音及最近解密的蘇聯檔案。此外,第 二版總結了原作者任美國助理國防部長及哈佛大學甘迺迪政府學院院長時期的 一些評論和觀點。同時,有一位新的作者菲力浦•傑利科參與了第二版的撰寫, 他也是古巴飛彈危機的專家,著有十分暢銷的評論著作《甘迺迪錄音帶:深入古 巴飛彈危機中的白宮》(The Kennedy Tapes: Inside the White House During the Cuban Missile Crisis)1。 《決策的本質》鮮明地展現了決策者在緊迫時間和沉重事態兩大壓力之下的 決策過程,對古巴飛彈危機此一重大史事、核武戰略以及「人們如何理解政府的 舉動」此一政治學的基礎課題等三大重點提供了充分的資料及思考的依據。完成 後希望可以提供做為我國各大學政治學相關科系學生及研究機構之基礎教科 書、亦可作為一般對國際關係理論及重要歷史有興趣的人士之重要參考讀物。 目前本書尚無中文譯本,本計畫擬以後學之國際關係所學,提供學術性之導 讀與補充之譯注,始能對讀者及相關領域之研究提供更大貢獻。
狀態已完成
有效的開始/結束日期8/1/147/31/15

Keywords

  • 外交政策
  • 古巴飛彈危機
  • 決策
  • 國際衝突
  • 美國外交